Erreur local lors du déplacement d'un champ

Comportement observé

Lorsque l'on déplace un conteneur de premier niveau comme Ambition dans un autre conteneur, la requête fonctionne bien, mais l'optimisation locale pour l'interface échoue avec cette erreur :

TypeError: s.children is null
    moveFieldLocally https://petit-rapporteur.preprod.cemea.org/assets/index.e3a31098.js:34
    created https://petit-rapporteur.preprod.cemea.org/assets/index.e3a31098.js:34
    emit https://petit-rapporteur.preprod.cemea.org/assets/index.e3a31098.js:1
    emit https://petit-rapporteur.preprod.cemea.org/assets/index.e3a31098.js:1
    MoveOrCancel https://petit-rapporteur.preprod.cemea.org/assets/index.e3a31098.js:33

Et une modale vide s'affiche.

Le champ apparaît bien à la destination, mais le champ source n'est pas retiré.

Si on recharge la page, on voit que le champ a bien été déplacé.

Comportement souhaité

Ne pas avoir d'erreur qui s'affiche, avoir le conteneur affiché à destination et retiré de la source.

Environnement

• Version du Petit Rapporteur : v3.9.0
• Version du navigateur :